バージョン3.01は1年2020月XNUMX日から有効です

I) 当初規定
A) 範囲:
これらの一般条件は、Q.auditors - Walter GrimmおよびInternational Certification Management Ltd. HongKong PRCへのすべての協力、譲渡、納品およびサービスに適用されます。
配送およびサービスは、それぞれの部門において「金属製品の取引」および「一般に公開されている情報の収集と転送」について、以下の条件のみに基づいて行われますが、いかなる形態の助言活動も除きます。お客様はご注文をもって本契約に同意したものとみなします。口頭での合意および情報は拘束力を持たないものとみなされます。契約当事者の条件は明示的に矛盾します。「一般取引条件」からの逸脱、あるいは除外事項の合意は、有効となるために当社の明示的な書面による同意が必要です。

B) 注文:
ご注文は可能な限り書面にてお願いいたします。書面によるご注文は、お客様の署名をいただいた上で法的に有効となります。口頭でのご注文の場合は、ご注文確認書をお送りいたします。ご注文は、1週間以内に書面による異議申し立てがない場合、法的に有効とみなされます。緊急の場合は、口頭でのご注文も可能です。その場合、重要なEメールのやり取りからプロジェクトの実行が示唆される場合には、ご注文は発行されたものとみなされます。

C) サービスと請求書の受給日

給付日という用語は、サービス提供に関連して以下のように使用されます。給付日とは、サービスが完了した正確な日付、つまり完了日を指します。これは、口頭での完了、電子メールによる確認、または最終書類の署名入りの引き渡しなど、様々な方法で行うことができます。サービス提供期間が長期間、あるいは数年にわたる場合は、最終書類の提出日が給付日とみなされます。 

1年2003月XNUMX日以降に適用される法的根拠により、請求書には発行日、納品日もしくはその他のサービス提供日、または履行期間の両方を記載する必要があります。請求書発行日が納品日もしくはその他のサービス提供日と一致する場合、請求書に「請求書発行日またはサービス提供日」という注記があれば、サービス提供日を別途記載する必要はありません。

D) 下請け:
当社はまた、有能な従業員または商業/フリーランスの協力パートナーに注文を（全部または一部）実行させ、これらを交換する権利も有します。

E) 注文のキャンセル:
当社は、理由を明示することなく、注文を拒否し、または合理的な範囲で中断する権利を留保します。同様に、相手方が合意した納期を守らない場合、当社が実施する作業について合意していない場合、またはお客様の信用力に疑義がある場合（例：KSVレーティングが450未満の場合）には、中間請求書を発行し、プロジェクトを中断する権利を有します。

F ）変位：
プロジェクトの開始がお客様によって延期された場合、当社は発注後 6 か月で合意された料金の 25% を請求する権利を有しますが、頭金として少なくとも 3 人日分を請求する権利を有します。プロジェクトの開始がお客様によって再度延期された場合、当社は発注から通常または合意されたプロジェクト期間の XNUMX 年が経過した後に、合意された料金の全額 (一時金または通常の時間配分費用) を請求する権利を有します。発注後に、お客様の責任で合意されたサービスを提供できなくなった場合、またはお客様が当社のサービスを拒否した場合 (= キャンセル)、合意された料金の全額 (一時金または通常の時間配分費用) を直ちに請求する場合があります。これらの規則は、プロジェクトがすでに開始されているかどうかに関係なく適用されます。

G) 支払条件:
基本的に、別途合意がない限り、当社の請求書は、請求書発行日に現金、銀行振込、または決済小切手で即時お支払いいただきます。
請求書をハードコピーと共に送付する場合、支払日は請求書に記載された日付までとみなされ、いかなる控除も受けずに、すべての銀行手数料は顧客が請求額に追加する必要があります。
お支払いが遅れた場合、開始月ごとに1,5%の延滞利息が発生いたします。この利息は会計開始日から相殺されます。21日以降は、当社は2週間ごとにお支払いのリマインダーをお送りする権利を留保します。これにより、未請求額が3ユーロ増加します。お客様は、不完全な履行、保証、または保証に関するクレームや苦情を理由に、お支払いを保留したり、一部支払いをしたりする権利を有しませんが、当社はお客様の利益のために尽力いたします。
顧客が債務不履行に陥った場合、グリムは、公平性の原則に基づき、顧客が当社の請求にどれだけ尽力したかに関わらず、顧客が支払った金額を相殺する権利を有します。債務不履行が発生した場合、購入者はグリムに対し、 弁護士費用、調査費用、債権回収業者費用など、訴訟前に発生した費用を補償する。購入者が債務不履行に陥った場合、または著しく悪化した場合、グリムは、支払いが延期されている場合でも、すべての請求権を直ちに放棄し、履行されていない、または一部しか履行されていない契約から即時に撤退し、契約期間を即時に解消する権利を有する。グリム この場合、さらに返還を受ける権利がある。 配送予定の商品と、契約条件に従って全額支払いが行われていない商品。

このような取消の場合、少なくとも請求書金額の25%に相当する定額の補償金が支払われる。買主は、買主に対しいかなる反訴権も行使することはできない。 グリム 購入価格または関連する請求とともに、 グリム 補償する。

H) 追加費用:

当社は、成功報酬を原則とし、交通費、マイレージ手当、研修費など、業界で一般的に見られる経費は一切かかりません。ただし、コピー代、印刷代、翻訳代、データ入力代、データメディア代、提出書類の郵送料、メッセンジャーサービス代など、別途費用が発生する場合があります。これらはお客様のご負担となります。また、お客様の社内インフラ（デスク、コンピューター、プリンター、インターネット、電話など）のご利用にあたり、別途費用が発生する場合がございます。また、お客様の雇用スタッフの宿泊費として、リーズナブルな料金で朝食付きのシングルルームをご用意しております。

I) 所有権の留保:

購入対象物または商品は、購入価格および関連するすべての費用が全額支払われるまで当社の所有物となります。たとえ一部でも支払いが滞った場合、当社は購入者の同意なく商品を回収する権利を有します。II) 当該分野に関する規定

A) 一般条件:

クライアントは、プロセスの迅速な進行を促進するために、組織フレームワークの条件により作業が可能な限りスムーズに実行されるようにする必要があります。
B) 文書の準備:
クライアントはグリムが コンサルタントからの特別な要請がない場合であっても、注文の履行に必要なすべての書類は期限内に提出され、注文の履行に重要なすべての出来事および状況はコンサルタントに通知されなければならない。これは、コンサルタントの活動中にのみ知られるすべての書類、手続きおよび状況にも適用される。

C) 内部情報:
顧客は、作業を開始する前に、従業員と、法的に規定され、場合によっては設立された従業員代表（労働組合）にこれについて通知されていることを確認します。

D) 勧誘禁止:
クライアントは、協力パートナーおよびグリムの従業員の独立性を危険にさらす可能性のあるすべての必要な予防措置を講じることを約束します。 防止するため。これは特に、協力期間中および協力終了後2年以内に、クライアントが雇用の申し出または自らの利益のために注文を引き受ける場合に適用されます。

E) 著作権:
グリム 彼のサービスに対する著作権は残ります。

F) 使用権:
提供されるサービスはグリムの知的財産であるという事実を考慮して 使用権は、料金の支払い後も、クライアント自身の目的に限り、また、クライアント自身の会社において、契約で定められた範囲内でのみ、作品を使用する権利として適用されます。ただし、譲渡、会社の解散または破産手続き中の公開、さらには複製目的の短期的な公開は、損害賠償の対象となります。この場合、完全な弁済が求められます。

G) コンサルタントの責任:
グリム 当社および当社の従業員は、一般的に認められた専門職実務の原則に従って業務を遂行します。グリム 損害賠償責任は、故意または重大な過失が証明された場合に限り、かつ法定規定の範囲内で発生します。これは、相談した同僚による義務違反にも適用されます。損害賠償請求は、受益者が損害を認識してから6ヶ月以内、かつ請求の原因となった事象の発生から3年以内にのみ、裁判所に申し立てることができます。

H) 手数料請求

グリム サービス提供の対価として、当社は顧客から合理的な料金の支払いを請求する権利を有します。顧客が契約に署名した後に注文の履行が妨げられた場合（例えば、解約など）、当社はその権利を行使することができます。 グリム ただし、合意された手数料は適用されません。注文の履行が、当社の事情により中断された場合、 グリムと 重要な理由があるので、 グリムは 報酬は、過去の実績に応じた部分のみを請求できます。これは、クライアントの契約解除後であっても、過去の実績が利用可能な場合に特に当てはまります。グリム 報酬請求額の全額が満たされることを条件に、業務の完了を決定できる。明らかな欠陥がない限り、報酬の差し止めは請求できない。 グリム 権利のある報酬。

I) 時間配分

見積書において、工数1日や工数1時間といった条件が合意されている限りにおいて、工数1時間の場合は60分、工数1日の場合は30分の昼休みを除く8時間の作業時間と理解しています。移動時間は、請負業者側の大幅な遅延によるものではなく、それに起因するものではありません。

J) 料金
書面による別段の合意がない限り、手数料の額は各業界団体のガイドラインに従って発行される手数料明細書の作成時期によって決まります。
III) 最終規定

A) 履行場所:
購入契約の履行場所はグリムの登記事務所です。契約当事者（登録商人または商業登記簿に登録されている法人および個人）との為替手形、小切手、文書手続きに関する訴訟を含むすべての紛争の管轄地は、オーバーヴァルト地方裁判所を最下級審として管轄裁判所とし、またはそれぞれの管轄区域に応じて対応する上級裁判所とします。すべての商取引は、国連売買条約を明示的に除外し、オーストリア法に準拠します。

B) プロジェクトのフィードバック:
貴社から否定的なフィードバックがあった場合、当社が対策を講じられるよう、直ちに当社にご連絡いただくことに明示的に同意します。また、プロジェクト終了後にフィードバックフォームを送付し、Grimmにフィードバックをお送りいただくことを許可していただきます。 継続的な改善プロセスのためのデータを提供するためです。

C) 滞納金:
延滞金については、督促および回収費用に加え、延滞利息が請求されます。遅延が発生した場合、更なる費用が必要となり、お客様は当社の督促手数料、請求の追求に要する費用（内部費用を含む）、諸費用、現金支出（名称の如何を問わず）、ならびに訴訟前のあらゆる手続き、特に債権回収会社または弁護士の介入によって発生した費用を負担するものとします。延滞が発生した場合、支払期日から月1,5%の利息が課せられ、利息は月ごとに加算され、翌月は増加した資本ベースから計算されます。入金は、支払領収書に別途記載されている場合でも、まず利息および費用に充当され、最終的に請求書の純額に充当されます。

D) 請求の譲渡:
当社は、第三者に請求権を譲渡する権利を留保します。

E) 機密保持:
当社の従業員および契約パートナーは守秘義務を負っています。当社に提供された文書および情報は機密情報として扱われ、要求に応じてプロジェクト完了後に返却または破棄されます。

F) プライバシー:
契約当事者は、法的取引に必要な自社の会社データがEDPによって記録および処理されることに明示的に同意する。当社は、最先端の技術に従ってこのデータを不正アクセスから保護することを約束します。

G) 誤りと誤植:

誤植および誤植は禁じられています。誤植を理由とする本契約の異議申し立ては認められません。

H) 分離条項:
上記の規定のいずれかが不正確、無効、または無効になった場合でも、契約全体および他の利用規約は有効なままとなります。

I) 考えられる変更点:
当社の利用規約の最新版は、すべての顧客、サプライヤー、ビジネス パートナー向けにインターネット上で公開されています。

中国CCCサービスの利用規約補足

配送および支払い条件

中国当局の結果については当社は一切責任を負いません。

現在の費用は、プロジェクトが予定通りに開始されることを前提としており、監査日もそれに応じて調整可能です。予定通りに開始されない場合は、追加の外部費用が発生します。

全ての価格は税抜価格です。

ご注文の際には、すべての外部費用の 50% の頭金が必要となります。

中国当局の費用、旅費、検査費用はすべて、明示的に記載されている場合に限り、オファーに含まれています。

新規認証取得には平均3～6ヶ月かかると見込まれます。その後のフォローアップは事前に計画されており、必要な期間は特に決まっていません。

現在の証明書の更新には平均 2 か月かかると見積もられています。

すべての価格は中国当局の現行の法的要件に準拠します。これらの要件が変更された場合、価格も協議の上変更されます。

すべての価格は現在の為替レートに基づきます。この点についての変更は、ご相談の上、適宜調整させていただきます。

別途定義がない限り、監査またはサービスに合格するとすぐに支払いが行われます。分配された小額は、メインの監査と一緒に RS に請求されます。

Q-監査人 処理条件

CCC関連事項の処理はQ.auditorsに委託されます。お客様は必要なすべての書類と手続きを提供することをお約束します。

1. CCC要件を満たす

2. 必要な書類を提供する

3. 監査合格の要件を満たす

4. 敷地内への入り口

5. 書類の正確性を確認する

6. Q.auditorsの利用規約の内容に同意します。